The black line

                      

     On some cross stitches you have to sew a black line, otherwise black frame. This black line is mostly preprinted outside of an animal shape and you have to use a black yarn. It looks more clear. Now I am working on "8 horses of cross stitch", and all horses have black lines. This is the first horse of my w.i.p with black line on the picture.
     Op sommige kruissteken moet u een zwarte lijn naaien. Anders een zwarte omlijsting. Deze zwarte lijn is meestal aan de buitenkant van een dierlijke vorm voorbedrukt, en u moet een zwarte garen gebruiken. Het lijkt meer duidelijk. Nu ben ik bezig met "8 paarden kruissteek" en alle paarden hebben zwarte lijnen. Dit is het eerste paard van mijn w.i.p met een zwarte lijn op de foto.

    It is easy and very simple  to sew the black line. I always use this two ways and wanna show you how to do it.
    Het is zeer eenvoudig en makkelijk om de zwarte lijn te naaien. Ik gebruik altijd deze twee manieren. Ik wil laten zien hoe het moet.

    
   1. To sew outside line.  Te naaien buiten lijn.

• To sew the first eye ( it means a step ) with black yarn. 
• Te naaien de eerste oog ( betekent een stap ) met een zwarte garen.

 

• After that to leave one eye empty and to sew from backside.
• Vervolgens een oog leeg laten en naaien vanuit achterkant.

                                                                          

• After it, to sew back the empty eye as same as the picture. 
• Daarna het lege oog terug naaien zoals op de foto.

•  And then to sew it repeat.
• En dan het naaien herhalen.

 2. To sew inside line. Te naaien binnenlijn. 

• To sew the first eye and to leave one empty eye. 
• Te naaien het eerste oog en een oog leeg laten.

•  To continue it till to the end point of the line.  
•  Te blijven doorgaan tot aan het eindpunt van de lijn. 

•  Then to sew back the empty eye till to the started point.   
•  Daarna de lege ogen terug naaien tot op het startpunt.